検索ワード: due cuori e una capanna (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

due cuori e una capanna

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e' una capanna sul tetto!

英語

is a booth on the roof!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cuori e fiori

英語

hearts and flowers

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

due cuori in uno…

英語

two hearts in one...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui c è una capanna,

英語

here there is a hut

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i duri hanno due cuori

英語

here in the dark our two hearts are one

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in comunione di cuori e preghiere.

英語

in communion of hearts and prayers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resti di una capanna dell'insediamento

英語

remains of a hut of the settlement

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fondamenta di una capanna dell'insediamento.

英語

foundations of a hut near the nuraghe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

risveglia i cuori e apri le menti.

英語

awaken the hearts and open the minds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nei cuori e nelle menti degli uomini

英語

in the hearts and minds of men

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

8. tempo di cuori e fronte di selce

英語

8. time for tenderized hearts and flint foreheads.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2 cuori e un podere , 16/01/2007

英語

2 hearts and a farm , 16/01/2007

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la pace di gesù scenda nei cuori e li salvi.

英語

the law and the prophets are with christ jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la falsità si impossesserebbe dei cuori e delle menti.

英語

falsehood would take possession of the hearts and minds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo spirito di carità inondi i nostri cuori e […]

英語

they asked […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dei cuori ; e allora ciascuno avrà la sua lode da dio.

英語

and then shall every man have praise of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"glorificate dio nei vostri cuori... e nelle famiglie"

英語

and in your families"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

custodirà i vostri cuori e i vostri pensieri in cristo gesù .

英語

understanding, shall keep your hearts and minds through christ jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

figlioli, pregate, convertite i vostri cuori e avvicinatevi a me.

英語

little children, pray, convert your hearts and come closer to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adoro il disegno dell'arcobaleno, i cuori e le note musicali.

英語

i love the drawing of the rainbow, the hearts and the musical notes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,709,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK