人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
durante lo scatto
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
durante lo scaricamento
when unloading
最終更新: 2017-01-24 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
durante lo sforzo:
during effort:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
eliminare durante lo scollegamento
purge on disconnect
最終更新: 2007-08-27 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
espirare durante lo sforzo.
breathe out during this effort.
prezzo limite per lo scatto
activating threshold price
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
durante lo smaltimento del prodotto,
when disposing of the product,
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
linee guida durante lo spostamento
guides when moving
最終更新: 2017-03-15 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
soltanto il punto e lo scatto.
just point and click.
errore durante lo svolgimento dell'operazione.
an error occurred while performing this operation.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
• guida rapida: come impostare lo scatto?
• quick guide: how to set the click?
lo scatto presenta per completare la vostra richiesta
click submit to complete your request
scaricare lo scatto di versione di giudizio qui."
to download the trial version click here."
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
complimenti per lo scatto e per il meritato riconoscimento!!
congratulations for the shot and for the deserved recognition !! complimenti per lo scatto e per il meritato riconoscimento!!
prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi
threshold price activating the intervention system
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
giocare la caratteristica di gratifica, lo scatto il pulsante spin.
to play the bonus feature, click the spin button.
o lo scatto su uno del seguito audio le piste sentirlo:
or click on one of the following audio tracks to hear it:
in questo modo posso vedere subito se lo scatto è riuscito.
i can immediately see how i have succeeded.
lo scatto calcola il tasto. vigilanza se la procedura è convergente.
watch if the algorithm is converging.
x-e1, un altro passo avanti verso lo scatto perfetto!
x-e1 takes you another step closer to capturing ultimate moment.
anche durante lo scatto di un ritratto (durante il servizio di moda con la modella), ho deciso di testare il flash.
also while i was shooting the portrait (fashion shoot with the model) i decided to test the flash.