検索ワード: fa il maestro di scuola in un paese vicino (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

fa il maestro di scuola in un paese vicino

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

maestro di scuola materna

英語

kindergarten worker

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ed il mondo di scuola e un paese del coraggio ed umenia ,

英語

and the school world - the country of courage and umenja,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

frequentare la scuola in un altro paese dell'ue

英語

starting school in another eu country

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

* simone sarasso ,classe 78, fa il maestro di sostegno in un asilo.

英語

*the author: simone sarasso, class of ’78, is a support worker in a refuge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

va bene, è un paese vicino al congo!

英語

anyway, i suppose it is near congo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

nata a dresda nel 1956 è cresciuta in un paese vicino a ludwigshafen.

英語

she was norn in dresda in 1956 and brought up in a village near ludwigshafen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non è mai utile porsi con prepotenza nei confronti di un paese vicino.

英語

bullying a neighbouring country is never helpful.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

froment cominciò la sua opera come maestro di scuola.

英語

froment began his work as a schoolmaster.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consistono negli appropriati valori unitari medi cif di un paese vicino, oppure

英語

appropriate average c.i.f. unit values of a near country; or

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

in estonia, un paese vicino a noi, la tassa sull'alcol è bassa.

英語

in estonia, our neighbouring country, the tax on alcohol is low.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

non esiste una cosa come un maestro di scuola pubblica ben pagato.

英語

there is no such thing as a highly paid public schoolteacher.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in europa è spesso più facile vedersi riconosciuta una qualifica americana che una ottenuta in un paese vicino.

英語

that would be a good job of work, and we should do it.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

vengo da un paese vicino ai balcani e ricordo l’intervento in kosovo.

英語

i come from a country close to the balkans and remember the kosovo intervention.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso, ad esempio, ai medici olandesi, che adesso avranno molte più opportunità di lavoro in un paese vicino quale la germania.

英語

i think, for example, that doctors in the netherlands will now have more chance of finding work in a neighbouring country like germany, for example.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

se vi fosse una crisi in un paese vicino, sarebbe altresì possibile autorizzare altri 3 milioni di euro a tale scopo.

英語

if there were a crisis in a neighbouring country, it would be possible to agree another eur 3 million for that purpose, too.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la borghesia batte i maestri di scuola.

英語

the bourgeoisie struck down the schoolmasters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e 'una grande opportunità per investire in un paese vicino a tarragona capital, ben collegato e ha un basso tasse locali.

英語

it's a great opportunity to invest in a nearby town to tarragona capital, well connected and has a low local taxes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi vogliamo che l’ucraina, con il nostro impegno, giunga con successo a diventare un paese vicino strategico e democratico.

英語

with our engagement, we want ukraine to succeed as a strategic and democratic neighbour.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

provengo da un paese vicino, la bulgaria, e noi, paesi vicini, osserviamo alcune tendenze preoccupanti.

英語

i come from a neighbouring country, bulgaria, and we, as neighbouring countries, see some worrying trends.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nelle parole del ministro prussiano della guerra, "il vero vincitore della battaglia di königgrätz era il maestro di scuola prussiano".

英語

in the words of the prussian minister of war, "the victor at königgrätz was the prussian volkschule teacher."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,296,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK