検索ワード: il mio io sei tu (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il mio io sei tu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il mio vento ora sei tu

英語

now you are the wind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei tu,

英語

you are,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

sei tu?"

英語

is that you?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

come sei tu

英語

as you are

最終更新: 2015-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

luce sei tu,

英語

light is what you are,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tu (x3)

英語

it's you (x3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tu maria,

英語

you are mary,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tu, maria,

英語

i love you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tu l'amor,

英語

you are love,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tu il mio amor.

英語

you are my love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tu l'amore,

英語

you are love,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amore mio, io ti amo

英語

my love, i love you

最終更新: 2018-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amore mio, io vivo per te

英語

my love, i live for you

最終更新: 2022-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amico mio, io non sono una indovina.

英語

my friend, i am not a fortune teller.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io non sono io, il cavallo non è mio, io non sono il cocchiere.

英語

it will never do anything of the kind, because it holds fast to the trick, which might be described as the “not here” method — “it’s not me, it’s not my horse, i’m not the driver.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il mio io reale, non il mio io personale, sarà uno col mio cammino.

英語

my real ego, not my personal ego, will be one with my way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sei tu il mio dio e ti rendo grazie, sei il mio dio e ti esalto.

英語

you are my god, and i give thanks to you; you are my god, i extol you. give thanks to the lord, for he is good; for his loving-kindness is everlasting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amico mio, io credevo parlassimo di joga bonito.

英語

my friend, i thought we were talking about joga bonito.

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“dovremmo abituarci a riflettere a fondo sul fatto che il mio io è comunione.

英語

“we should get used to reflecting deeply on the fact that my own self is communion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

14se chiedete qualche cosa nel nome mio, io la farò".

英語

14if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,815,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK