検索ワード: il periodo di affitto è più di un mese (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il periodo di affitto è più di un mese

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il periodo minimo di affitto è di 1 settimana.

英語

minimum staying period 1 week.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo di stagionatura è di un mese in locali freschi.

英語

seasoning takes place in fresh rooms, for a month.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo di affitto minimo è un giorno (24 ore).

英語

minimum rental period is one day (24 hours),

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il periodo di affitto è da sabato a sabato.

英語

- the rental period is from saturday to saturday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo di un mese non può essere prorogato.

英語

the one-month period may not be extended.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

da più di un mese

英語

more than a month

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo di utilizzo di un mese partirà dalla data di attivazione.

英語

the usage period of 1 month will start from the activation date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il prezzo di affitto è di 250 euro trattabili + iva

英語

heating is from the city. price rent is 250 euros negotiable + vat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

essa ha proposto un periodo di un mese.

英語

it has proposed a one month period.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il periodo di cui all'articolo 4, paragrafo 3 è fissato a un mese.

英語

the period provided for in article 4 paragraph 3 shall be one month.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per i vitelli macellati prima dell'età di tre mesi, il periodo di detenzione è di un mese.

英語

in the case of calves slaughtered before the age of three months, the retention period shall be one month.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

più di un mese di spettacoli circensi

英語

more than a month of cirus spectaculars

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il periodo di cui all’articolo 4, paragrafo 3 della decisione 1999/468/ce è di un mese.

英語

the period provided for in article 4(3) of decision 1999/468/ec shall be one month.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il periodo di cui all'articolo 5, paragrafo 6, della decisione 1999/468/ce è di un mese.

英語

the period laid down in article 5(6) of decision 1999/468/ec shall be set at one month.

最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la hacienda puno è più di un albergo.

英語

la hacienda puno is more than a hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

entro il periodo di preavviso di un mese è necessario pagare tutti gli obblighi sostenutedurante il periodo contrattuale.

英語

within the notice period of one month it is necessary to pay all obligations incurred during the contract period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

eventuali variazioni delle disposizioni operate entro il periodo di un mese successivo alle variazioni.

英語

member states shall notify the commission of any changes in the arrangements within a period of one month after any such changes.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

più di un mese prima della data di arrivo:

英語

more than 1 month before arrival date:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il periodo di cui all’articolo 5, paragrafo 6 della decisione 1999/468/ce è di un mese.

英語

the period laid down in article 5(6) of decision 1999/468/ec shall be set at one month.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dopo il periodo di prova di un mese qualora l'utente decidesse di continuare ad utilizzare il programma è necessario registrarsi.

英語

after a trial period of one month should the user continue to use the programme he has the obligation of registering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,901,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK