検索ワード: il ritorno al lavoro (イタリア語 - 英語)

ritorno al lavoro
return to work

il ritorno al principio
the return to the principle

ritorno al catechismo
return to the catechism

la fase 6 è il ritorno al gioco
stage 6 is a return to play

il ritorno al fascismo del capitalismo contemporaneo
the return of fascism in contemporary capitalism

ritorno al lavoro precedente e le attività della vita quotidiana.
work and daily activities resumed in a shorter amount of time

sviluppare corsi di formazione per incoraggiare il ritorno al lavoro dei lavoratori anziani.
developing training courses to encourage the return to the workforce of mature workers.

in tale situazione, come possiamo pensare di agevolare alle donne il ritorno al lavoro?
how, then, can we talk about making it easy for women to return to work?

tlaxcala: il ritorno al fascismo del capitalismo contemporaneo
tlaxcala: the return of fascism in contemporary capitalism

il ritorno al kart dei piloti di f1 (e non solo)
the post the return to karting of f1 drivers (and much more) appeared first on tkart.

in realtà, è il ritorno al medioevo, anzi alla preistoria.
this is a return to the middle ages, even to prehistoric times.

ciò consente un approccio integrato e personalizzato all'attivazione e al sostegno per il ritorno al lavoro.
this allows for an integrated and personalised approach to activation and support for the return to employment.

la15 ritorno al lavoro e tasso di ritenzione dopo il congedo parentale, suddiviso per genere
la15 return to work and retention rates after parental leave by gender

il ritorno al vangelo è la più grande urgenza per l’umanità.
the reason for the western and global decadence is many people’s abhorrence of the gospel that was once the rock from which they were hewn. ours, therefore, is a spiritual problem that only the finger of god can heal. returning to the gospel is the burning urgency for humanity.

quando mi verrete a prendere per il ritorno al parcheggio dall aeroporto?
when will i be picked up from the airport?

il cese richiama l'attenzione sulla ricerca attualmente condotta dalle parti sociali sui programmi di ritorno al lavoro.
"the eesc notes the research being undertaken by the social partners on ‘return to work’ schemes.

- quali risultati sono indicativi del successo del trapianto cardiaco, oltre al ritorno al lavoro?
- which kind of results indicate the succes of the transplantation, a part from the return to work?

in primo luogo, ogni bombardamento rende più difficile il ritorno al tavolo dei negoziati.
firstly, every bomb makes the return to the negotiating table more difficult.

10/02/2014 stati uniti, il ritorno al futuro dell’export italiano
2/10/2014 stati uniti, il ritorno al futuro dell’export italiano

il ritorno al lavoro di una parte della popolazione povera o la sua uscita da condizioni di vita precarie sono fatti recenti che derivano dal miglioramento economico.
the return to work of parts of the poorer population groups and their escape from precarious living conditions are recent results of economic recovery.