検索ワード: inserimento nuovo gruppo stampa inkjet su w ast 04 (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

inserimento nuovo gruppo stampa inkjet su w ast 04

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

alta qualità di stampa, gestione semplice ed elevata produttività contraddistinguono il nuovo gruppo stampa dell’alprinta.

英語

superior print quality, simple operation, and high productivity are some of the outstanding advantages of the new alprinta printing unit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' importante controllare che i layout risultino esattamente della stessa grandezza, ovvero che coincidano perfettamente: se così non avvenisse sarebbe pregiudicata la qualità del risultato finale, in quanto alcune piste potrebbero risultare troppo larghe e sovrapporsi ad altre adiacenti, con prevedibili effetti sul funzionamento del circuito, oppure, soprattutto quelle più fini, potrebbero non essere create affatto a causa della insufficiente opacità della maschera in tali zone. b) stampa inkjet su acetato (per inkjet) c) stampa su pellicola con fotoplotter

英語

it's important to check that the layouts are exactly with the same dimensions, that is they have to coincide perfectly: if this doesn't happen the quality of the final result is partially compromised, as some tracks could result too wide and overlap to adjacent ones, with easily imaginable effects on circuit behaviour, or, above all the thinest ones, could be not present at all because of insufficient mask's opacity in that area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,746,986,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK