検索ワード: intercomunale (イタリア語 - 英語)

impresa intercomunale
inter-municipal undertaking

ente amministrativo intercomunale
administrative collectivity

consiglio intercomunale insulare
island council

sistema intercomunale del zêzere nabão
zêzere nabão intermunicipal system

che cosa si intende per struttura intercomunale?
what is meant by inter-communal structure?

due rappresentanti del sindacato intercomunale (syvicol),
2 representatives of the inter-communal association (syvicol);

gestione dei rifiuti solidi in un processo di rafforzamento intercomunale
solid waste management in a process of intermunicipal strengthening

sistema intercomunale per i residui solidi urbani del baixo tâmega
intermunicipal system for solid urban waste in the baixo tâmega

fase ii del sistema intercomunale di raccolta e depurazione di ria de aveiro
ii phase of inter-municipal drainage system for the ria de aveiro

approvvigionamento idrico della zona nordoccidentale dell'associazione intercomunale di montejurra
water supply in the north-east area of the montejurra association of municipalities

rafforzamento del quadro di concertazione intercomunale per la gestione condivisa delle risorse naturali.
strengthening of the inter-municipalities framework on natural resources management

a livello intercomunale, non è possibile imporre la partecipazione dei cittadini al processo decisionale.
at the level intercommunal, it is impossible to impose the participation of citizens in decision making.

il progetto riguardante la discarica intercomunale del baixo mondego prevede la realizzazione di due azioni distinte:
the baixo mondego shared municipal tip project comprises two distinct parts:

acquedotto intercomunale per la zona meridionale di oporto – 2a fase –espansione della valle del fiume sousa
inter-municipal water supply system for the greater oporto southern area - 2nd phase – sousa river valley expansion

la cooperazione intercomunale è un'altra buona pratica di preparazione all'euro che tende a svilupparsi.
cooperation between municipalities in preparing for the euro is another instance of good practice that is spreading.

- società comunali e intercomunali, per tale parte delle loro attività
- local authorities and associations of local authorities, for this part of their activities