検索ワード: interstatale (イタリア語 - 英語)

organismo interstatale
interstate body

comitato economico interstatale
inter state economic committee

richiesta di indennità interstatale
interstate payment

comitato interstatale per la lotta contro la siccità nel sahel
permanent inter-state committee on drought control in the sahel

6 dell'accordo interstatale sui servizi dei mezzi di comunicazione.
editorship pursuant to § 6 of the interstate agreement on media services .

il kazakistan beneficia inoltre del programma interstatale tacis per il 1994.
kazakhstan will also benefit from the 1994 tacis inter-state programme.

i temi culturali sono in primo luogo una questione nazionale e interstatale.
cultural issues are first and foremost a national and inter state matter.

questo, inoltre, non è solo un obiettivo interstatale, ma anche comunitario.
and this is not only an inter-state objective, but also a european community objective.

gli strumenti di lotta contro la criminalità organizzata vengono organizzati a livello interstatale.
the instruments to fight organised crime are organised at intergovernmental level.

il comitato è tuttavia contrario a un accordo interstatale sulla falsariga dell'accordo di schengen.
the committee is, however, opposed to an intergovernmental agreement along the lines of the schengen agreement.

e’ male utilizzata, in quanto non esiste un coordinamento né a livello interregionale né a livello interstatale.
it is badly used because there is no coordination at either inter-regional or inter-state level.

la relazione dimostra che le soluzioni interstatali non risolvono il problema.
the report shows that arrangements between individual states will not solve the problem.