プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
torneremo, più presto.
we will come back, soon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il più presto possibile
as soon as possible
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
contattare al più presto.
contattare al più presto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il più presto possibile!
the best time to book your stay is as soon as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ti contatteremo al più presto
we'll let you know as soon as possible
最終更新: 2019-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ti risponderemo al più presto.
we'll respond you asap.
最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci rivedremo al più presto!
we'll meet again soon!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
malattie e farmaci più presto
diseases and drugs sooner
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
assicurarsi di aggiornare più presto ..
ensure that you update this again soon..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
intendete risolverlo al più presto?
do you intend to settle it soon?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
spero, presidente al più presto!
i hope that it will be very soon indeed, mr president!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
sarete contattati il più presto possibile
we will answer as soon as possible
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mia moglie arriverà più tardi.
mia moglie arriverà più tardi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
manca anche una sorella che arriverà più tardi.
one sister isn’t here; she’ll be here later.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il 100% della forma fisica arriverà più avanti.
further on they’ll be at 100% physically.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la risposta arriverà più tardi, certamente dopo il vertice di nizza.
we will find out at a later date, after nice, no doubt.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
11. un aspetto del livello di preparazione, il distacco, arriverà più facilmente per alcuni che per altri.
an aspect of preparedness, detachment, will come more easily to some than to others.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
signor presidente, ci siamo spostati perché l’onorevole galeote arriverà più tardi.
. – mr president, we simply changed places because mr galeote will be along later.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照: