検索ワード: io non sono per niente confusa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io non sono per niente confusa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

“io non sono niente.

英語

“i am nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non lo sono per niente.

英語

the word nature sounds like a good word, but it is not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono per niente simili.

英語

they are not at all alike.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non sono per niente sorpreso!!!

英語

i cannot say that i am surprised !!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono per niente la soluzione.

英語

they are not the solution to anything at all .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non sono delinquenti per niente.

英語

well, they are not juvenile delinquents for nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono per niente d' accordo.

英語

i would rather that they did not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

io non ci sono entrato per niente in cucina.

英語

i didn't go into the kitchen at all.

最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ci sono per niente 5 vangeli .

英語

there are the following gospels:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono per niente come la tua poesia

英語

it's nothing like your poem

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sono per niente quello che pensate.

英語

they are there as a witness to us of what happened in the past.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

“i gol arriveranno, non sono preoccupato per niente.

英語

"the goals will come for edin – i'm not at all worried about that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mettitelo in testa, non sono per niente come te,

英語

get this through your head, i'm nothing like you, mettitelo in testa, non sono per niente come te,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli spiriti non sono per niente ingannati dal fisico.

英語

spirit beings are not deceived in the slightest by the physical.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trova le differenze che non sono per niente ovvie!

英語

find the differences which aren't obvious at all!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le mie emozioni e sentimenti non sono per niente coinvolti.

英語

my own feeling and emotions, do not get involved in any way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«non sono per niente vecchio!» rispose l'albero.

英語

"i am not old at all," replied the tree, "i only came from the forest this winter, i am now checked in my growth."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"non sono per niente contento del mio errore in gara 2.

英語

"of course i am very grateful to bmw.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ecco tutto. non ne sono per niente colpito. non è così?

英語

the pain, suffering, separation, agony, anguish, misery, or sadness – all that’s a shadow. that’s all it is. i'm unaffected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono una donna orgogliosa! non sono niente!

英語

i am not a winner. i am undone! i am a worm. i am proud, i know nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,315,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK