検索ワード: la cura dei particolari (イタリア語 - 英語)

la cura dei particolari... , 26/08/2013
the attention to detail ... , 26/08/2013

un museo che spicca per la cura dei particolari
a museum with an eye for detail

la raffinatezza è anche, soprattutto, cura dei particolari.
refinement is also, and above all, details care.

( la cura dei particolari e il massimo del comfort )
( maximum of the comfort )

una cura dei particolari ricercata e attenta.
a refined and careful attention to detail.

la cura dei dettagli e dei particolari raggiunge livelli di eccellenza
the attention to detail reaches excellent standards inside the rooms:

assegno per la cura dei figli
child-care allowance

articoli per la cura dei capelli.
articles for use with the hair.

la cura minuziosa dei particolari la rende veramente preziosa e unica.
the meticulous attention to detail makes it truly precious and unique .

massima cura dei particolari, berretto di ottima qualità
utmost attention to detail , cap high quality

la cura dei contenuti è una necessità.
curation is a necessity.

molto belli gli alloggi con grande cura dei particolari.
very nice accommodation with great attention to detail.

assegno per la cura dei figli minorati
care allowance for handicapped children

per quanto riguarda la cura dei tev, n
the main measure of effectiveness no

legge sui congedi per la cura dei bambini
law on right to leave for child rearing

belle le 5 camere arredate con gusto e cura dei particolari.
stunning 5 bedroom furnished with taste and attention to detail.

legge sull'indennità per la cura dei figli
child-care allowance act

la cura dei bambini quando lavora la madre
the care of the children when the mother works or the boy goes to school and picks.

cisapride (per la cura dei disturbi di stomaco);
cisapride (used to relieve certain stomach problems);

efficace utensile per la cura dei piedi, lavabile.
practice efficacious washable and hygienic item to take care of your foot.