検索ワード: la prima data disponibile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

la prima data disponibile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

prima data disponibile

英語

proposed as the first available date

最終更新: 2021-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data disponibile: [?]

英語

first available date: [?]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data

英語

first date

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data(...)

英語

on july 10, 2013, afghanistan will for the first time appear(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data assistenza

英語

first service date

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data di trasmissione

英語

first date of transmission

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

data: disponibile su richiesta

英語

dates: upon request

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inserisci la prima data nel nuovo anno fiscale

英語

enter first date in the new fiscal year

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prima data di rimborso anticipato

英語

first callable date

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data nell'intervallo previsto

英語

first date in prognosis interval

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prima data è a busseto, la sua città natale

英語

the premiere is in his hometown of busseto,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data della nota d'interesse

英語

first date included in this interest note

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

prima data di validità per limite addebito

英語

first date of validity for charge limit

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prima data dell'estrazione della lotteria era 23 marzo 2012.

英語

the first lottery draw date was 23 march 2012.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si deve specificare la prima data svalutazione e l'ultima data svalutazione.

英語

you must specify the first depreciation date and the last depreciation date.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prima data di un intervallo di date selezionato in un controllo di calendario mensile.

英語

the start date in a range of dates selected in a month calendar control.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

data d'inizio dell'allocazione, generalmente la prima data nell'intervallo selezionato.

英語

date when allocation will start, typically the first date in the selected interval.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nota per favore, ai clienti non è permesso contattare direttamente le nostre signore dopo la prima data.

英語

please note, clients are not permitted to make direct contact with our ladies after the first date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ci sono data disponibili.

英語

no data are available.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

preferibilmente in cerca di qualcuno che ha bisogno au pair (vacanza au pair o sostituzione, ecc) o custode da luglio-settembre come piano per continuare con i miei studi in autunno. la prima data disponibile 11 luglio.

英語

preferably looking for someone who needs au pair (holiday au pair or replacement etc.) or caretaker from july-september as plan to continue with my studies in autumn. earliest date available 11th july.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,880,370 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK