プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu non lavori oggi
you don't work today?
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
volevo solo dire che il modo in cui lei ha condotto i lavori oggi è encomiabile.
i just wanted to say that the way you have conducted the business today has been to your credit.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
alessia dovrebbe essere al lavoro oggi.
alessia must be at work today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questo può essere qualcosa con cui lavoro oggi.
this can be something that i am working on today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
è molto importante perchè il lavoro oggi è sempre più digitale
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa hai sempre amato nel tuo lavoro, oggi come allora?
what have you always loved about your job? and still do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
artista del crochet olek un grande esempio di qualcuno fa questo tipo di lavoro oggi.
crochet artist olek is a great example of someone doing this type of work today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parte del lavoro oggi svolto dalla commissione potrebbe essere compiuto molto più efficacemente dagli stati membri stessi.
part of the commission's present work could be carried out more effectively by the member states themselves.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
in qatar trovano lavoro oggi moltissimi lavoratori stranieri, espatriati, di provenienza e religione diverse.
today many foreign workers, expatriates of different origin and religion, find work in qatar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogna rendere il mercato del lavoro, oggi troppo segmentato, "più europeo".
make the labour market, which is currently too fragmented, "more european";
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i direttori di tv-6, ora rimasti senza lavoro, oggi non hanno certo motivi per ridere.
however, the penniless directors at tv-6 have little to smile about these days.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ogni sistema aziendale conserva il dispotismo interno di fabbrica e l’anarchia dello adeguamento al consumo dello sforzo di lavoro, oggi almeno decuplo del necessario.
every company based system preserves the internal despotism of the factory and the anarchy of having to adapt expenditure of labour energy to consumption levels, which today are at least ten times more than necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la società è cambiata in seguito a tale processo e i posti di lavoro, oggi, hanno una qualità migliore rispetto all’ epoca della mia gioventù.
society has changed as a result of this process, and workplaces are now of a higher quality than they were when i was growing up.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：