人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È assolutamente vietata l'effettuazione di regolazione e messa a punto della macchina da parte di due operatori contemporaneamente (uno all'interno dell’area di lavoro e uno su pulsantiera di comando)
two operators must never carry out tuning operations on the machine (one standing inside the working area and the other working on the control panel) at the same time.
最終更新: 2013-02-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
È assolutamente vietata l'effettuazione di regolazione e messa a punto del caricatore da parte di due operatori contemporaneamente (uno all'interno dell’area di lavoro e uno su pulsantiera di comando).
two operators must never carry out tuning operations on the loader (one standing inside the working area and the other working on the control panel) at the same time.
最終更新: 2013-02-11
使用頻度: 2
品質:
参照: