Je was op zoek naar: layout pulsantiera di comando (Italiaans - Engels)

vite di comando
transmission screw

catena di comando
chain of command

collegamento di comando -
control connection -

immettere il nome del nuovo layout alla riga di comando.
enter the name of the new layout at the command prompt.

voce di comando: layout
the objectid of the layout.

alla riga di comando, digitare layout.
at the command prompt, enter layout.

dispositivo elettrico-idraulico di comando che consente di attivare tutte le funzioni della macchina tramite un’apposita pulsantiera;
electro-hydraulic control board that allows to operate all the baler functions by means of a control board.

È assolutamente vietata l'effettuazione di regolazione e messa a punto della macchina da parte di due operatori contemporaneamente (uno all'interno dell’area di lavoro e uno su pulsantiera di comando)
two operators must never carry out tuning operations on the machine (one standing inside the working area and the other working on the control panel) at the same time.

È assolutamente vietata l'effettuazione di regolazione e messa a punto del caricatore da parte di due operatori contemporaneamente (uno all'interno dell’area di lavoro e uno su pulsantiera di comando).
two operators must never carry out tuning operations on the loader (one standing inside the working area and the other working on the control panel) at the same time.