人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caro il mio capo
my dear boss
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non dire il mio capo.
there is no reason not to follow your heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in italia è diventato il capo del governo.
in italy he became the head of government.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cospargi di olio il mio capo.
you anoint my head with oil;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appoggerò il mio capo su gesù -
i will lay my head on jesus --
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
è diventato il vostro viaggio
it became our journey
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È diventato il nostro riconoscimento.
it’s become our identification.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'oro era diventato il loro dio.
gold had become their god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come jérôme lejeune è diventato il mio migliore amico?
how did jérôme lejeune become my best friend?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gesù è diventato il salvatore dei peccatori.
jesus has become the savior of sinners.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento
最終更新: 2022-02-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
non potrei mai starne senza. e' diventato il mio talismano.
it has become my talisman.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il signore è diventato il signore dei salvati.
the lord has become the lord of the saved.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non dirlo al mio capo.
non dirlo al mio capo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
era il modello “raquel”, che è diventato il mio tratto distintivo.
that was ‘raquel’, which became my signature.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
da quando sono arrivata nella capitale catalana, è diventato il mio sport preferito!
since my arrival in the catalan capital, "terracing" has became my favorite sport!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
è diventato il vostro racconto durato un'estate intera,
it turned into your summer long tale,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.
he brings me into the banquet hall and his emblem over me is love.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
6 la sua sinistra e sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.
6 his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e scuoterei il mio capo su di voi. 16:5 vi conforterei con la bocca
16:5 but i would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: