検索ワード: ma non dormi ancora (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ma non dormi ancora

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ma non ancora.

英語

but not yet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dormi ancora?

英語

sleep again

最終更新: 2023-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non ancora abbastanza.

英語

but they are still a small minority.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non è ancora così. »

英語

this bond is unbreakable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non per molto ancora

英語

but not much longer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non è ancora tutto.

英語

that is not all by a long way.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non abbiamo ancora finito.

英語

we have not finished yet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non dice ancora l’essenziale.

英語

but it did not yet make clear the essential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non è ancora stata fatta.

英語

but it still has not happened.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

meglio, ma non è ancora tutto.

英語

better, but there’s still something missing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prestiti accesi ma non ancora firmati

英語

borrowings arranged but not yet signed

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non ha ancora fatto una scelta.

英語

but she had not yet made her choice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma non è diminuita, ma ancora aumentata.

英語

but until today it has still not toned down but not only increased.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prestito già firmato ma non ancora erogato

英語

loan signed but not yet disbursed

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma non abbiamo ancora finito di costruirla.

英語

but it is not complete.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

teresa è guarita, ma non ancora rinata.

英語

therese was healed, but not yet re-born.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perché non dormi fratello?

英語

why aren't you sleeping brother?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di quelle che non dormi mai

英語

never has to end,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma non sono ancora stati presi accordi precisi.

英語

the precise arrangements for this have not yet been determined.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

interessi maturati (ossia contabilizzati ma non ancora percepiti)

英語

interest accrued (i.e. earned but not yet received)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,348,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK