Şunu aradınız:: ma non dormi ancora (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

ma non dormi ancora

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

ma non ancora.

İngilizce

but not yet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dormi ancora?

İngilizce

sleep again

Son Güncelleme: 2023-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non ancora abbastanza.

İngilizce

but they are still a small minority.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non è ancora così. »

İngilizce

this bond is unbreakable.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non per molto ancora

İngilizce

but not much longer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non è ancora tutto.

İngilizce

that is not all by a long way.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non abbiamo ancora finito.

İngilizce

we have not finished yet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non dice ancora l’essenziale.

İngilizce

but it did not yet make clear the essential.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non è ancora stata fatta.

İngilizce

but it still has not happened.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

meglio, ma non è ancora tutto.

İngilizce

better, but there’s still something missing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

prestiti accesi ma non ancora firmati

İngilizce

borrowings arranged but not yet signed

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non ha ancora fatto una scelta.

İngilizce

but she had not yet made her choice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma non è diminuita, ma ancora aumentata.

İngilizce

but until today it has still not toned down but not only increased.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

prestito già firmato ma non ancora erogato

İngilizce

loan signed but not yet disbursed

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma non abbiamo ancora finito di costruirla.

İngilizce

but it is not complete.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

teresa è guarita, ma non ancora rinata.

İngilizce

therese was healed, but not yet re-born.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

perché non dormi fratello?

İngilizce

why aren't you sleeping brother?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di quelle che non dormi mai

İngilizce

never has to end,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma non sono ancora stati presi accordi precisi.

İngilizce

the precise arrangements for this have not yet been determined.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

interessi maturati (ossia contabilizzati ma non ancora percepiti)

İngilizce

interest accrued (i.e. earned but not yet received)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,740,636,190 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam