プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
margini e tabulazioni
margins and tabs
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
margini e giustificazione
margins and justification
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
testo e tabulazioni (dos)|*.txt
text tabs (dos)|*.txt
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
testo e tabulazioni (*.txt)|*.txt
text tabs (*.txt)|*.txt
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
margini e intestazione/pie' di pagina
margins & header/footer
最終更新: 2005-02-18
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mostra anche le differenze date da spazi e tabulazioni
show space tabulator characters for differences
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
ciò ha determinato un aumento dei margini e del free cash-flow.
this has determined an increase of the margins and the free cash-flow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
specifica dimensioni pagina, margini e numero della prima pagina.
specifies page size, margins, and first page number.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
specifica dimensioni pagina, margini e numero della prima pagina. imposta pagina
specifies page size, margins, and first page number. page setup
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
le chiamate margini e gli scarti di garanzia sulle garanzie reali possono avere effetti prociclici.
margin calls and haircuts on collateral may have procyclical effects.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le ricorrenti crisi ed emergenze internazionali determinano regolarmente problemi di margini e flessibilità insufficienti per la rubrica 4.
recurring international crises and emergencies regularly confront heading 4 with insufficient margins and flexibility issues.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
È mia profonda convinzione: predicare il vangelo è rivolgersi verso chi sta ai margini e chi pare perso.
it is my deep conviction that this too is part of the gospel, namely that we should turn our attention to those who are on the fringes, those who seem lost.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bisognava poi effettuare la pulitura, la riparazione dei fori dei tarli, l'integrazione dei margini e delle lacerazioni.
first of all it was necessary to unglue the papers, then to carry on a vast cleaning and the closing of the holes produced by worms, the margin integration and the mending of the tearings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disegno e tabulazione di clienti potenziali.
designing lists of potential customers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la finestra di dialogo impostazioni paragrafo consiste di cinque schede denominate rientri e spaziatura, aspetto generale, bordi, punti/numeri, e tabulazioni.
the paragraph settings dialog consists of five tabbed sections labeled indent and spacing, general layout, borders, bullets/numbering, and tabulators.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
gialli al centro, sfumanti al rosso verso il margine e sulla pagina inferiore.
yellow at the centre, shading to the red towards the margin and on the underside.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
allo 0% non c’è margine e le scalfitture arrivano fino al bordo dell'immagine.
at 0% there is no outer frame at all and scratches are drawn right from the image border.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
complessivamente, usando il menù della griglia degli accordi (la freccia al margine) e selezionando l'opzione "forza 2 divisioni".
globally, by using the chord grid menu (arrow in the margin) and selecting "force 2 divisions".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています