検索ワード: me lo dite (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

me lo dite

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

me lo ricorderò

英語

i will remember it you little shit

最終更新: 2021-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo disse.

英語

he is still the leader.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo chiede?

英語

do you ask me?

最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo ricordo bene.

英語

me lo ricordo bene.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo può confermare?

英語

could you confirm this for me?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come me lo spieghi?".

英語

how do you explain this, swami?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questo me lo ricorderò

英語

this i will recall

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

me lo auguro vivamente.

英語

i should very much like to see this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché me lo chiedi?

英語

just an organ, you understand me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bhuahuahuauh! me lo ricordo!

英語

simply the best!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rispose: «lo so anch’io, ma non lo dite».

英語

“of course i’m aware of it,” he said. “calm down.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi lo ha detto? lo dite voi. È una vostra auto-assegnazione di una

英語

you declare it. it is a self-styled position.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«questo me lo dite voi, ma quando uno ha avuto un padre friulano ed una madre torinese, le coccole le ha viste raramente.

英語

«you do say that, but when one has had a father from friuli and a mother from turin, he's been seldom cuddled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,926,704 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK