検索ワード: mettersi in guardia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mettersi in guardia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

in guardia!

英語

on guard!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mettersi in vite

英語

to spin

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

stai in guardia.

英語

they are the enemies; so beware of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

messa in guardia

英語

placed on hold

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

stiamo in guardia!

英語

beware!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettersi in volo livellato

英語

to level out

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

deve mettersi in viaggio.

英語

he must put to the road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stai in guardia, muori.

英語

stai in guardia, muori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di mettersi in sosta 7

英語

freerunning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo stare in guardia.

英語

i warn against that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

oppure mettersi in contatto:

英語

oppure mettersi in contatto:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

donne inglesi, in guardia!

英語

british women beware!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettere in guardia i cittadini;

英語

alert the public; and

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'iraq deve mettersi in carreggiata.

英語

iraq must pull itself together.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo stare tutti in guardia.

英語

we must be very careful indeed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre, dobbiamo stare in guardia.

英語

and we should certainly be vigilant.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

indagano, rispondono, mettono in guardia.

英語

indagano, rispondono, mettono in guardia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bisogna mettersi in guardia per lottare alla presenza di colui che dona la pace ed è pace.

英語

it is necessary to put a guard on one’s mouth, in order to dwell in the presence of him who gives peace and who is peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo stare in guardia contro l’orgoglio.

英語

we must be on our guard against pride.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,073,452 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK