プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai battuto sua
i am your
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
informazioni sul tempo
information about weather
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gioca sul tempo!
it is playing for time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mi hai
you have me
最終更新： 2017-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio collega, onorevole nicholson, mi ha quasi battuto sul tempo, ma voglio ribadire alcuni dei concetti da lui espressi, e la signora commissario si accorgerà che sono come un disco rotto.
my colleague mr nicholson has not exactly stolen my thunder, but i want to repeat some of his thunder, and the commissioner will know that i am like a long playing record.
la gm ha presentato anche lei una piccola crossover, la opel mokka, già lanciata negli stati uniti come buick encore; ha un aspetto robusto ed è sicuramente pratica, ma la ford ha battuto sul tempo la sua rivale americana.
gm, too, offered a small crossover, the opel mokka, already introduced in the us as the buick encore. it looks sturdy and is certainly practical, but ford has stolen a march on its american rival.