検索ワード: no che pui (イタリア語 - 英語)

no? che ne dite?
how are you?

"no che non devo."
"i do not."

e no che non si può!
e no che non si può!

se la risposta è no, che fare?
if not, then what?

in me no, che c’ho sonno.
in me no, che c’ho sonno.

È vero o no che questo rimane?
is it or is it not true that this remains?

no, che non vuol dire perdere capire che
and we know not what we do (can you hear them call?)

sia che crediamo oppure no che lui esista.
whether we believe that he exists or not

e al sì e al no che tu non vedi: 114
to yes or no when you do not see clearly: 114

- no, - che non ci vengo, - gli faccio.
- what are these? - these are tickets.

la pagina che non sai, e no che non la volti.
the page you don’t know, and you won’t turn it.

no, che io sappia non vi è stata alcuna dichiarazione.
there was no final date discussed there, even the word "months" wasn't used, so the president's statement lets us know how difficult this road we are starting on will be.

personalmente ritengo di no, che questa non sia maggiore trasparenza.
not in my book.

i dogmatici a oltranza dicono di no, che questo non è possibile.
the dyed-in-the-wool dogmatists say no, that is not possible.

la no che scava fuori è stata compiuta nella gamma del fortress.
no scooping out were accomplished in the range of the fortress.

solo se si può dire che possa essere considerata o no, che nessuno conosce.
but we can’t say now, if they would have succeeded or not, we don’t know.

lei ci ha detto chiaramente di no, che fatti simili in futuro non si ripeteranno.
with an unqualified'no ', you have told us that this will not happen in future.

vogliamo o no che la turchia venga ancorata al sistema democratico dei valori occidentali?
do we want turkey to become firmly anchored in the democratic system of western values or not?

ha detto di no, che non era interessato: i politici erano tutti cinici e bugiardi.
he said no, that was of no interest to him: politicians were all cynics and liars.

no! che questa non possa mai essere l'attitudine di un vero servo di dio!
no! may this never be the attitude of any true servant of god!