人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non stiamo perdendo le speranze.
we are not losing hope.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
non stiamo esagerando.
we are not overstating it.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
non stiamo neppure applicando l’ accordo di associazione né interrompendo le relazioni commerciali.
we are not even applying the association agreement. we are not even breaking off trade relations.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
non stiamo facendo molto.
we are not doing a lot.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
non stiamo parlando di sigarette.
after all, chocolate is not exactly a product like cigarettes.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 5
品質:
- non stiamo nella pelle.
- we are strained.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non stiamo facendo assolutamente nulla.
we are not doing anything whatsoever about it.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:
non stiamo muovendo fuori media!
we’re not moving off medium!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non stiamo continuamente reinventando la ruota?
are we not reinventing over and over the wheel?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non stiamo distribuendo x-am-deadlink.
non stiamo distribuendo x-am-deadlink.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non stiamo tuttavia ottenendo quanto avevamo richiesto.
we are not getting that.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質: