検索ワード: nuova realizzazione (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

nuova realizzazione

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nuova realizzazione a circa 600 metri dalla spiaggia.

英語

new building with 12 apartments, ca. 600 m from the beach with parking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

elementi lineari di nuova realizzazione negli ultimi tre anni

英語

linear elements established during the last three years

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

progettazione e direzione lavori in opere di nuova realizzazione,

英語

planning and work management in the construction of new buildings,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

riscaldamento e aria condizionata individuali che saranno di nuova realizzazione.

英語

air conditioning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nella nuova dinamica creata dalla realizzazione del mercato unico,

英語

its role will be given a new dimension by the dynamics of the single market.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

costruzioni in metallo per edifici di nuova realizzazione, restauri o ristrutturazioni.

英語

metal construction work for new constructions, conversions or renovations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’artista potrà presentare opere di nuova realizzazione o già realizzate.

英語

the artist can present as new works as works already created.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’artista potrà presentare sia opere di nuova realizzazione o già realizzate.

英語

artist can present works as new as already realized.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

convenzione di nuova york del 20 giugno 1956 sulla realizzazione dei crediti alimentari all'estero

英語

new york convention of 20 june 1956 on the recovery abroad of maintenance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

prendano forze spirituali; è necessario diventare invincibile per questa nuova tappa di realizzazione.

英語

get spiritual powers; become invincible for this new stage of realization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

appartamenti di nuova realizzazione, arredati in modo semplice e dotati di veranda, terrazza e giardino.

英語

recently built apartments, decorated in a simple way, with veranda, terrace and garden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hotel le dune a lido adriano, di nuova realizzazione sorge a pochi passi dal mare e dalla spiaggia.

英語

the newly-opened hotel residenza le dune is just a short walk from the sea and the beach of lido adriano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il 30 novembre esce il singolo che contiene la nuova realizzazione del brano del settembre 2001 e la prima versione del 1993.

英語

on november 30 comes out the cd single that contains the new realization of the song from september 2001 and the 1993 first version.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le gestioni sui canali di nuova realizzazione hanno garantito considerevoli incrementi per ciò che riguarda l’apprezzamento della clientela.

英語

remarkable increases were achieved through the management of newly implemented channels having regard to customers’ satisfaction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 2009 è stata approvata la realizzazione della nuova sede della bce.

英語

the construction of the new ecb premises was approved in 2009.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

casseforme verticali per la realizzazione di vani ascensore della nuova sede di mvp bank.

英語

elevator cores for the new headquarters of mvp bank.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a sottolineare l’importanza della nuova realizzazione, nel 1778, furono erette le due piramidi in pietra che si fronteggiano al culmine della strada.

英語

to underline the importance of this new development, in 1778, two stone pyramids were erected facing each other and marking the climax of the road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

africa/zimbabwe - in fase di realizzazione una nuova stazione radio cattolica

英語

africa/zimbabwe - a new catholic radio station

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2013-12-05 - in fase di realizzazione una nuova stazione radio cattolica

英語

2013-12-05 - a new catholic radio station

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

commenti addizionali: vogliamo coordinare con il fabbricante per la realizzazione di questa nostra nuova collezione

英語

additional comments: we would like to coordinate with manufacturer to create and produce our fashion handbags collection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,917,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK