人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lasciamo stare
forget it for a while
最終更新： 2017-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciamo stare va
let's not talk about it.
最終更新： 2023-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma lasciamo stare.
but let us leave that aside.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma ora lasciamo stare.
but leave that to one side for the moment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non preoccuparti
don't worry
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
non preoccuparti.
don’t worry. you’ll be successful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciamo stare che è meglio
forget about it for now.
最終更新： 2023-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciamo stare va, che è meglio
i don't want to talk about it, it's better so.
最終更新： 2017-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciamo stare va che e meglio
let's leave it is better
最終更新： 2020-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma lasciamo stare per il momento.
let us set that aside for the moment, however.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non preoccuparti di loro.
do not worry with them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non preoccuparti, io sarò lì.
worry not, i will be there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. non preoccuparti, medita!
3. don’t worry… meditate!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sei pazzo, non preoccuparti!!!
ciao a tutti!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma per un momento lasciamo stare tutto ciò.
but let this entire matter rest for the moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciamo stare subito queste cose. dimentichiamole!".
forget it!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non preoccuparti, nessuno ha pace. (risa)
(laughter) “no swami, you should give me some solution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infine non preoccuparti degli errori.
finally, do not worry about "making mistakes".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lasciami stare
leave me alone
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
non preoccuparti: la risposta è semplice.
non preoccuparti: la risposta è semplice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：