検索ワード: patrocinio a spese dello stato (イタリア語 - 英語)

patrocinio a spese dello stato
legal aid

del patrocinio a spese dello stato:
legal aid:

diritto al patrocinio a spese dello stato
right to legal aid

articolo 12 - patrocinio a spese dello stato
article 12 — legal aid

patrocinio a spese dello stato nei procedimenti penali
legal aid in criminal proceedings

efficacia e qualitÀ del patrocinio a spese dello stato
effectiveness and quality of legal aid

articolo 16 – diritto al patrocinio a spese dello stato
article 16 – right to legal aid

migliore processo decisionale sul patrocinio a spese dello stato
better decision-making process on legal aid

il patrocinio a spese dello stato e l’assistenza linguistica;
legal aid and language assistance;

3.3.3 ammissione provvisoria al patrocinio a spese dello stato
3.3.3 provisional legal aid

decisioni sulle domande di ammissione al patrocinio a spese dello stato
decisions on legal aid applications

il diritto al patrocinio a spese dello stato non è privo di condizioni.
the right to free legal representation is not unconditional.

il patrocinio a spese dello stato è considerato adeguato se garantisce al beneficiario:
legal aid is considered to be appropriate when it guarantees :

nomi delle parti alle quali è stato concesso il patrocinio a spese dello stato
names of parties to whom legal aid has been granted

il patrocinio a spese dello stato è essenziale per garantire un accesso equo alla giustizia.
legal aid is essential for guaranteeing equal access to justice.

gli incentivi finanziari possono assumere anche la forma di patrocinio a spese dello stato.
there are also financial incentives in the form of legal aid.

nuove norme dell'ue che garantiscono il patrocinio a spese dello stato nei procedimenti penali
new eu rules guarantee legal aid in criminal proceedings

2.4.3 proposta di direttiva in materia di ammissione provvisoria al patrocinio a spese dello stato
2.4.3 proposed directive on provisional legal aid

lo stesso campo d'applicazione temporale dovrebbe valere per il diritto al patrocinio a spese dello stato.
the same temporal scope should apply to the right to legal aid.

classificazione: giustizia - art. 47 diritto a farsi consigliare, difendere e rappresentare - patrocinio a spese dello stato
classification: justice - art. 47 right to be advised, defended, and represented - legal aid