検索ワード: paziente confuso e non contattabile (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

paziente confuso e non contattabile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e’ confuso e sbagliato.

英語

e’ confuso e sbagliato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il momento è confuso. e non può continuare così.

英語

it’s a moment of confusion. it can’t continue like this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli è da questi confuso e atterrito.

英語

he is puzzled or aghast at them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto diventa vago, confuso e incomprensibile.

英語

but when the display of sex is everywhere and all the time it becomes boring and meaningless.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il “papa confuso” e la lettera nascosta

英語

the “confused pope” and the hidden letter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"stavo diventando sempre più confuso e ansioso.

英語

“the god that you worship, people in other worlds have never even heard of him. whenever you die, you just go to the next world and then on to the next world and then you finally reach this place that is kind of like a heaven and kind of like a hell.” i was becoming more and more confused and anxious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

egli sembrava stuttered e confuso, e non è in grado di dare una risposta soddisfacente.

英語

jesus admonishes him that once a person is called to follow him, he is not to look back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'è questa introduzione del confuso e del distinto?

英語

what is this introduction of the confused and the distinct?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il testo predisposto dal governo è deliberatamente confuso e ambiguo.

英語

the text prepared by the government is deliberately confused and ambiguous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il soggetto lunare potrebbe così sentirsi insicuro, confuso e non capito, da sfiorare la nevrosi.

英語

the lunar subject might feel so insecure, confused and misunderstood as to verge on neurosis.

最終更新: 2011-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gusto. si è costretti a diventare confuso e mi chiedo cosa scegliere.

英語

taste. one is forced to become confused and wonder what to choose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i nuovi arrivati possono spesso trovare il mercato immobiliare come confuso e complicato.

英語

newcomers to london often find the housing market confusing and intimidating.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

molti sono confusi e non hanno alcuna idea dove girarsi.

英語

many are confused, and have no idea where to turn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i vostri dirigenti sono confusi e non sanno dove dirigersi."

英語

your leaders are confused, and we have no sense of direction."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

molti saranno confusi e terrificati

英語

most will just be confused and terrified.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

i consumatori sono confusi e disorientati.

英語

consumers remain confused and bewildered.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alcuni temi sono confusi e possono non essere connessi: turismo e trasporto passeggeri;

英語

some are confused and not necessarily related, e.g. "tourism and passenger transport";

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

queste vibrazioni sono di idee confuse e sentimenti vari.

英語

these vibrations are of confused ideas and various feelings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

arriva per la data che figura scarmigliata, confusa e tardiva

英語

he arrives to the date appearing disheveled, confused and late

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

inoltre, la proposta è confusa e praticamente irrealizzabile."

英語

also the proposal is confusing and is virtually unenforceable."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,737,985,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK