プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guardò per terra.
looked down into the floor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
coi piedi per terra
down to earth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per terra e per mare,
per terra e per mare,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ed i piedi per terra.
and both feet on the ground.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per terra il loro sangue».
drunk in my fury , and i will bring down their strength to the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bastone per lavare per terra
stick to wash on the ground
最終更新： 2017-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
e dormivano tutti per terra.
and they all slept on the floor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché il pomodoro è per terra
today we see the whole castle
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tra il fumo, col sangue per terra
in the smoke, lying in her blood,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha anche i piedi per terra!
it can also be very down to earth!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"e depose la bestia per terra.
"the land lies near a river, and the whole prairie is virgin soil."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ed io lo getto tutto per terra
i burn it to the ground
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nuvola bianca poggia per terra.
the white cloud leans on the ground.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ora torniamo con i piedi per terra
back to the ground
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo quindi con i piedi per terra.
so let us be realistic, please.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
la droga arriva per terra, mare e aria.
drugs come in by land, sea and air.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
che per mare e per terra batti l'ali,
for over sea and land you beat your wings;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adatto per terra, cocco, idroponica, aeroponica.
adatto per terra, cocco, idroponica, aeroponica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 e chinatosi di nuovo, scriveva per terra.
8 and again having stooped down, he was writing on the ground,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo tuttavia rimanere con i piedi per terra.
but we must be realistic.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：