人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non può essere ridotto
cannot be minimized
最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 6
品質:
il periodo di un mese non può essere prorogato.
the one-month period may not be extended.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
tale periodo non può essere prolungato.
this period may not be extended.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
questo periodo può essere ridotto in caso di urgenza.
this period may be reduced in the case of urgency.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
tale periodo non può essere inferiore a due anni.
such period shall not be less than two years.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
detto periodo non può essere inferiore a 10 anni.
such stated period may not be less than 10 years.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
può essere ridotto alla misura desiderata
can be shortened to the desired measure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
detto periodo non può essere inferiore a dieci anni.
such specified period may not be less than 10 years.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
il periodo di due anni di attività continuata può essere ridotto a discrezione dell'autorità.
the two years continuous operations may be reduced at the discretion of the authority.
最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 3
品質: