Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non può essere ridotto
cannot be minimized
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il periodo di un mese non può essere prorogato.
the one-month period may not be extended.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tale periodo non può essere prolungato.
this period may not be extended.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
questo periodo può essere ridotto in caso di urgenza.
this period may be reduced in the case of urgency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tale periodo non può essere inferiore a due anni.
such period shall not be less than two years.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
detto periodo non può essere inferiore a 10 anni.
such stated period may not be less than 10 years.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può essere ridotto alla misura desiderata
can be shortened to the desired measure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detto periodo non può essere inferiore a dieci anni.
such specified period may not be less than 10 years.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il periodo di due anni di attività continuata può essere ridotto a discrezione dell'autorità.
the two years continuous operations may be reduced at the discretion of the authority.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: