検索ワード: prodotti surgelati all' origine (イタリア語 - 英語)

prodotti surgelati
deep-frozen products

alcuni prodotti potrebbero essere stati surgelati all' origine
some products may be frozen at the origin

all?origine
all

imballaggio per prodotti surgelati
deep-frozen pack

per i prodotti surgelati:- 18g c
deep frozen products:-18_ c,

verificare lo stato dei prodotti surgelati.
check the condition of frozen products.

perché viziata all' origine?
and why was it rotten from the outset?

tonnellate/anno di prodotti surgelati o congelati
tonnes/year of frozen or deep-frozen products

dato 3: tonnellate/anno di prodotti surgelati o congelati
data 3: tonnes/year of frozen or deep-frozen products.

primo: la rintracciabilità dei prodotti alimentari fino all' origine, la maggior trasparenza possibile.
the first aim is to create traceability of foodstuffs back to their origins, in other words maximum transparency.

ventilati e a gas per pasticceria, punti caldi e prodotti surgelati integrata
for cakes and pastry, hot spots and frozen products,

il suo nome è sicuramente all origine del nome camillo.
his name is surely at the origin of the name camillo.

fate attenzione all' origine cospiratoria della costruzione di schengen.
note the conspiratorial way in which the schengen structure came into existence.

espositore a "isola" concepito per la vendita di prodotti surgelati confezionati.
low temperature "island" site for the display of pre-packed froozen food.

all origine della società sta una coppia, non due individui
a couple at the origin of society and not two individuals.

4 tecnologie: prodotti in conserva, prodotti freschi, prodotti surgelati, prodotti di gastronomia
4 technologies: canned, fresh, frozen and prepared food

impiego sicuro anche in ambienti fino a - 30°c (celle per prodotti surgelati)
also safe to use in deep-freeze environments (down to -30°c)

tale norma non si applica tuttavia ai prodotti surgelati e congelati la cui quantità è espressa un unità di volume.
however, this rule shall not apply to deep frozen or frozen products, the quantity of which is expressed in units of volume.

le modifiche che riguardano categorie merceologiche particolari, quali le carni, gli oli e i grassi, i prodotti surgelati...
changes affecting particular categories , such as meat , fats and oils , frozen items...

prodotti surgelati, bagnati o particolarmente freddi non rappresentano un problema per hsc350. l'etichetta verrà comunque incollata senza difficoltà al prodotto.
frozen, wet or particularly cold products don't represent a problem for the price labeler hsc350k. the label will come however glued without difficulty to the product.