検索ワード: quei tempi (イタリア語 - 英語)

mi mancano quei tempi
i miss those times,

inimmaginabile per quei tempi.
something unimaginable for those times.

così erano, quei tempi.
that's what the times were like.

fortunatamente quei tempi sono passati.
luckily this time has long passed.

un bel viaggio, a quei tempi.
a long trip in those days.

a quei tempi, negli usa, in caso...
the audi a4 dtm is, on the...

a quei tempi la vita era più facile
life was simpler back then.

sono gli uomini famosi di quei tempi.
men of renown.

“a quei tempi si che mangiavano bene!....”
“at that time, yes we eat well!….”

a quei tempi era anche incredibilmente autodistruttivo.
he was also incredibly self destructive then.

il nostro collega è rimasto a quei tempi.
our colleague has settled in over this period.

chi a quei tempi era più potente del faraone?
who, at that time, was more powerful than the pharaoh?

era come se stessi guardando un film di quei tempi.
it was as if i was watching a film from those times.

anche le donne erano più rudi, a quei tempi.
even the women were more rough, in those times. that's why the difference had to be in the story's context, the plot.

e' vero, ma a quei tempi alla mclaren non era così.
yes, but mclaren didn't have any at that time.

a quei tempi, questa foresta era davvero fuori mano.
in those days this forest was really remote. it was far from everything and living here was very hard.

servivo a quei tempi?" anche questo non è servizio.
further we may say, “did you know how i served in those days?” that’s also not service.

a quei tempi e fino al 1796 ancora una contrada di lusiana.
the village conco is added later; at that time and until 1796 it was just a street of lusiana.

in quei tempi difficili, ebrei religiosi avevano molte domande.
in those troubled times, religious jews had many questions.

a quei tempi la produzione si svolgeva tutta all’aria aperta.
in those times, the production took place, all, in open air.