プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorpresa
surprise
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
che sorpresa!
che sorpresa!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"la sorpresa"
"the surpise"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nessuna sorpresa.
no surprise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bellissima sorpresa!!!
very nice surprise!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nessuna sorpresa qui.
no surprise here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ok. nessuna sorpresa.
ok. nessuna sorpresa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"l’inaspettata sorpresa"
"l’inaspettata sorpresa"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nessuna brutta sorpresa!
no bad surprise!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sorpresa! (classe prima)
surprise! (grade 1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nessuna sorpresa, nessuna delusione.
no surprise, no disappointment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da quel momento, con sua grande sorpresa, tutto cambiò nella sua vita.
from that time on, to his great surprise, everything changes in his life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma, per loro sorpresa, gli abitanti di quel villaggio non li vollero far entrare.
yet, to their surprise, the people wouldn't let them enter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
siamo rimasti sorpresi per ottenere un tale grande casa a quel prezzo.
we were surprised to get such a great house at that price.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
furono molto sorpresi nel sentire che mi avrebbe fatto molto piacere fare quel lavoro! questa fu la prima risposta!
they were very surprised to hear that i would love to do the job! there was my first answer!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sorpreso?
surprised?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質: