プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
responsabile amministrativo e finanziario
finance director
最終更新： 2014-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
responsabile amministrativa
task list
最終更新： 2012-03-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
io non sono né uno scienziato né un responsabile amministrativo.
i am neither a scientist nor an administrative officer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
è responsabile degli atti amministrativi e
be responsible for administrative acts and
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tutti i casi, la cancellazione ha un responsabile amministrativo del 15% della somma inviata.
in all cases, cancellation has an administrative charge of 15% of the amount sent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bartolomeo sassetti fu il responsabile amministrativo della costruzione di san lorenzo e probabilmente di palazzo medici.
bartolomeo sassetti was the administrative director of the construction of san lorenzo, and probably of palazzo medici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la separazione delle funzioni di esperto, di decisore e di dirigente sanitario (responsabile amministrativo)
separate roles for experts, decision-makers and managers
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 . responsabile amministrazione e finanza - trattamento dati amministrativi
1 . head of administration and finance - administrative data processing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il direttore amministrativo è responsabile della direzione dell'ufficio.
the administrative manager shall be responsible for heading the office.
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
assistenti amministrativi (ast): responsabili del supporto amministrativo e di segreteria.
administrative assistants (ast): responsible for administrative and secretarial support.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ il responsabile amministrativo di cantine del notaio, da lui passano gestioni clienti e fornitori, buste paga, rapporti bancari e ogni altro genere di … prima necessità!
he is the administrative manager of cantine del notaio, he manages clients and suppliers’ practices, pay slips, banking relations and every sort of.. indispensable things!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È stato costituito una specie di staff, con un responsabile tecnico, un responsabile amministrativo e i responsabili del marketing, una curatrice scientifica, la presidenza come guida e supervisione generale, gli architetti esterni per l'allestimento etc.
a staff was appointed: there were persons in charge of technical and administrative aspects; people in charge of marketing, a scientific administrator, the presidency as a guide and a general supervisor, external architects for the exhibit layouts, etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basti ricordare all’assemblea che il presidente della è anche il capo dell’amministrazione presidenziale di putin, che è guidata dal vice responsabile amministrativo dell’ufficio presidenziale sechin e che ivanov, surkov e prikhodko sono ai vertici di , e così via.
i need only remind the house that the head of gazprom leads putin’s cabinet, that his deputy chief of staff, mr sechin, runs rosneft, and that mr ivanov, mr surkov and mr prikhodko are in charge of transneft, aeroflot and so on.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la signora commissario wallström e i colleghi del consiglio hanno trascorso parte di questa settimana negli stati uniti con i responsabili amministrativi americani competenti, la signora wittman e il signor armitage.
mrs wallström and our council colleagues spent some of this week in the united states with mrs wittman and mr armitage, who are the competent persons in the american administration.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：