プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
colore: rosa cerasuolo, brillante e vivace.
colour: bright and lively cherry red.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla vista si presenta con un colore rosa cerasuolo intenso e sfumature di rosa cerasuolo, molto trasparente.
the wine shows an intense cherry pink color and nuances of cherry pink, very transparent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il vino si presenta con un colore rosa chiaretto e sfumature di rosa cerasuolo, trasparente.
the wine shows a deep pink color and nuances of salmon pink, transparent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
colore rosa cerasuolo, profumo fresco di primavera, avvolgente come una calda notte, giovane ed elegante come il volo di un falchetto.
cherry pink colour, fresh scent of spring, enveloping like a warm night, young and elegant as the flight of a falcon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
colore rosa cerasuolo, profumo di rosa e viola selvatica, gusto fresco ed elegante con un buon equilibrio acido, facile e leggero con una spiccata nota di frutto di melograno ed una piacevole nota aromatica finale. eccellente come aperitivo e vino da tutto pasto, accompagna molto bene i piatti a base di pesce, in particolare zuppe di pesce, cous cous e fritture miste.
excellent as an aperitif and as a wine for any meal, it goes well with fish dishes and fish soups, couscous and fried fish in particular.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: