検索ワード: saldabile (イタリア語 - 英語)

acciaio saldabile
weldable steel

acciaio saldabile microlegato
weldable microalloyed steel

acciaio saldabile ad alta resistenza
high-strength weldable steel

acciaio saldabile per lamiere da caldaia
weldable steel for boiler sheets

possiede elevate caratteristiche di resistenza agli agenti chimici ed è saldabile.
has high resistance to chemical agents and is weldable.

ogni peccato commesso contro dio ci fa contrarre un debito infinito, non saldabile.
every sin committed against god makes us be in an infinite, not payable debt.

l'alluminio è saldabile ma vi sono diversi parametri criticiche devono essere tenuti sotto stretto controllo.
soldering of aluminum is possible, but there are a number of critical areas that need tight control.

le miscele helistar permettono un notevole aumento della produttività e della velocità di saldatura grazie all incremento di spessore massimo saldabile con singola passata.
helistar mixtures noticeably increase productivity thanks to an increase in the maximum thickness it is possible to weld in a single pass and to the speed of welding.

per poter raggiungere questo ambizioso obiettivo è stata ideata una schiuma saldabile speciale. la schiuma viene iniettata nella camera principale già durante la fase di estrusione del profilo.
to achieve this target, it was necessary to develop a new, special foam that could be welded. this foam is added to the profile in the extruder line, injected into the profile chamber.

gli acciai speciali saldabili resistono all'abrasione
weldable special steels are resistant to abrasion