Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'alluminio è saldabile ma vi sono diversi parametri criticiche devono essere tenuti sotto stretto controllo.
soldering of aluminum is possible, but there are a number of critical areas that need tight control.
le miscele helistar permettono un notevole aumento della produttività e della velocità di saldatura grazie all incremento di spessore massimo saldabile con singola passata.
helistar mixtures noticeably increase productivity thanks to an increase in the maximum thickness it is possible to weld in a single pass and to the speed of welding.
per poter raggiungere questo ambizioso obiettivo è stata ideata una schiuma saldabile speciale. la schiuma viene iniettata nella camera principale già durante la fase di estrusione del profilo.
to achieve this target, it was necessary to develop a new, special foam that could be welded. this foam is added to the profile in the extruder line, injected into the profile chamber.