検索ワード: scollegare (イタリア語 - 英語)

su,giù,scollegare
up,down,detach

scollegare la siringa.
disconnect the syringe.

scollegare i movimenti?
do you want to unapply the entries?

impossibile scollegare gestione coda
failed to disconnect queue manager

nessun movimento da scollegare.
there is nothing to unapply.

scollegare l'utente windows
logoff windows user

scollegare lalimentazione dal sunvision 522
disconnect the power supply from the sunvision 522

scollegare la siringa dal flaconcino.
disconnect the syringe from the vial.

impossibile scollegare il database %s
failed to detach the database %s

come scollegare e ricollegare i binari
how to disconnect and connect the tracks

1. scollegare il filtro e rimuoverlo.
1. unplug the filter and remove it from the installation.

questo scollegare i terminali dal suolo .
event will be issued on disconnection the terminals from the ground .

scollegare la centralina dalla base di alimentazione
disconnect the controller from the power base

scollegare il tubo dalla scatola di inchiostro.
disconnect the tube from the ink box.

pertanto è necessario scollegare il rivestimento stesso.
for this reason it is necessary to separate the cladding from the parapet.

1. scollegare e decollare modulo ews da un'auto.
1. disconnect and take off ews module from a car.

passo 5: scollegare il dispositivo tomtom dal computer.
step 5: disconnect your tomtom from your computer.

collegare o scollegare l'operatore a/da altri operatori
connect the operator to or disconnect the operator from other operators

portare l'interruttore sul generatore di. scollegare l'alimentazione elettrica.
turn the switch of the generator off. disconnect the power supply.

scollegare l'unitÓ "{0}" con l'unitÓ "{1}"
unlink unit "{0}" with unit "{1}"