検索ワード: sempre p ma sensibile (イタリア語 - 英語)

potente ma sensibile, intellettuale e passionale.
powerful but sensitive; intellectual yet passionate.

la vera agenzia di rating non è s&p, ma la cina».
the real rating agency is not s & p, but china”.

perseguire un modello di stato fondamentalmente laico, ma sensibile ai problemi della religione, in cui l’islam sia una sorta di religione civile.
to shape a fundamentally secular state but one responsive to the problems of religion, in which islam would be a sort of civil religion.

p. ma le soluzioni ci sono. prima cosa tagliare le emissioni dei gas serra, quindi adattarsi a questi livelli.
there is cutting back on greenhouse gas emission: doing the job, secondly there is adaptation to this.

la pravastatina non viene significativamente metabolizzata dal citocromo p450, né sembra essere un substrato o un inibitore della glicoproteina p ma piuttosto un substrato di altre proteine di trasporto.
pravastatin is not significantly metabolised by cytochrome p450 nor does it appear to be a substrate or an inhibitor of p-glycoprotein but rather a substrate of other transport proteins.

sia al piano terra che al piano primo c’è stata una lieve ma sensibile ridistribuzione dello spazio per rendere abitabile e confortevole l’uso abitativo dell’edificio.
in order to make the building’s use habitable and comfortable on both the ground floor and the first floor there was a slight but significant redistribution of space.

• l’emulsione, così come viene fornita, è stabile ma sensibile alle variazioni di temperatura, si consiglia pertanto di agitare e rimescolare il prodotto prima dell’uso.
• the emulsion, as it is supplied, is stable but sensitive to temperature changes. therefore, it is recommended to stir and mix the product before its use.

il protocollo vas non è circoscritto agli impatti transfrontalieri dei p&p, ma riguarda anche gli impatti dei p&p all'interno di uno stato contraente.
the sea protocol is not limited to transboundary impacts from p&p; it is also concerned with impacts from p&p within a contracting state.

È stato immesso un comando cicscli con le opzioni /u o /p ma senza l'opzione /c che specifica un nome server.
a cicscli command was issued with the /u or /p options but without the /c option specifying a server name.