検索ワード: seperatore fra un piano e l'altro (イタリア語 - 英語)

lasciare un poco di spazio fra un biscotto e l’altro.
leave some space between one biscuit and the other.

e' un piano e non una costrizione.
it is a framework and is not designed to be a straitjacket.

autobus a un piano e mezzo
one and one-half deck bus

le scale sono collegamenti verticali tra un piano e l'altro all'interno di una costruzione edilizia.
stairs are vertical connections between floors of a building.

ce a un piano e pianale ribassato
ce low-floor single deck

dispone di due identici appartamenti, uno al primo piano e l'altro al pianterreno.
the house is consists of 2 identical apartmnent. one is in the ground and the other one on the floor.

autosnodato a un piano e pianale ribassato
articulated low-floor single deck

ogni giocatore è data la possibilità di scegliere un piano e competere uno contro l'altro in un dogfight.
each player is given the opportunity to choose a plane and compete against each other in a dogfight.

cg autosnodato a un piano e pianale ribassato
cg articulated low-floor single deck

nel prossimo futuro le disparità fra un paese e l’altro dovrebbero rimanere considerevoli.
cross-country differences are also expected to remain large in the foreseeable future.

agli equinozi, il cono degenera in un piano e l'iperbole in una linea.
at the spring and fall equinox, the cone degenerates to a plane and the hyperbola to a line.

inoltre i cambiamenti maggiori si registrerebbero all'interno dei settori, anziché fra un settore e l'altro.
the changes will be bigger within sectors than between them.

È bene avere un piano e una mappa della città
it is good to have a plan and a map of the city

ii) un piano e un sistema di continuità operativa;
(ii) a business continuity plan and system;

l'arlem è presieduta da due copresidenti che rappresentano, su un piano di parità, l'uno i paesi partner mediterranei e l'altro l'ue.
arlem is chaired by a co-presidency, equally representing the mediterranean partners and the eu.

per loro ciotole, acqua, ampi spazi fra un ombrellone e l’altro , e altri servizi specifici.
they gather bowls and water supply for animals, dedicated spaces and plenty of further services and facilities.

pianali a un piano e a due piani per il trasporto di autoveicoli;
single and double-deck for the transport of motor vehicles;

crea una regione utilizzando l'intersezione di un piano e di solidi, superfici o mesh.
uses the intersection of a plane and solids, surfaces, or mesh to create a region.

interamente climatizzato, l'hotel dispone di un edificio di un piano e di 203 appartamenti.
the air-conditioned complex includes 1 main building with one floor and a total of 203 apartments.

quella del tempo. un luogo e la sua cultura si conservano schiacciati in un piano. e un piano si sovrappone a un altro piano.
we are unable to imagine the following moment after the click. “our" moroccan cat can only be the one we see it exactly where it is, at that exact point in the field of the shutter.