検索ワード: situazione di dubbio pericolo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

situazione di dubbio pericolo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tale situazione di pericolo

英語

this dangerous situation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

valutazione di una situazione di pericolo

英語

evaluation of a danger situation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

situazione di pericolo nella baia meldorfer

英語

distress situation in the bay meldorfer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

informateci in merito a qualsiasi situazione di pericolo.

英語

if you are not familiar with them, do not enter the site.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

cespite di dubbio valore

英語

doubtful asset

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo è fuor di dubbio.

英語

that is absolutely certain.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

si, senza ombra di dubbio.

英語

yes, without a doubt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

situazioni di disagio o di pericolo.

英語

situations of hardship or danger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consigliato senza ombra di dubbio!

英語

recommended without a doubt!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

da tornarci senza ombra di dubbio.

英語

to go back without a doubt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

evitate di porvi in situazioni di pericolo.

英語

avoid putting yourself at risk

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in caso di dubbio, ripetere l'analisi.

英語

if in doubt, repeat the analysis.

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

comunicare in situazioni di pericolo, se necessario;

英語

communicate in distress situations if necessary during the forthcoming voyage;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

in questo modo è possibile riconoscere immediatamente situazioni di pericolo.

英語

critical situations are detected immediately.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

casa di dubbia legalità

英語

suspect house

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

credito di dubbia esazione

英語

receivable doubtful accounts

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

crediti classificati di dubbia esigibilità

英語

classified assets

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

in diverse situazioni di inosservanza delle condizioni o di dubbio al riguardo, la commissione ha comunque deciso di non ritardare gli esborsi stabex.

英語

on several occasions when conditions had not been met or the matter was in doubt, the commission decided nevertheless not to hold up stabex disbursement.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adoperarsi e prendere le iniziative giudicate opportune per risolvere eventuali situazioni di dubbio o conflitto nell'applicazione dello statuto dei membri;

英語

to endeavour, by taking appropriate steps, to resolve any cases of doubt or dispute arising from application of the members' statute;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

adoperarsi, e prendere adottare le iniziative giudicate opportune, per risolvere eventuali situazioni di dubbio o conflitto nell'applicazione dello statuto statuto dei membri;

英語

to endeavour, by taking appropriate steps, to resolve any cases of doubt or dispute arising from application of the members' statute,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,300,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK