検索ワード: skłodowska (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

skłodowska

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

azioni marie skłodowska-curie

英語

marie skłodowska-curie actions

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

azioni marie skłodowska-curie dell'ue

英語

eu marie skłodowska-curie actions

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

azioni marie skłodowska-curie e orizzonte 2020

英語

marie skłodowska-curie actions and h2020

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sito web delle azioni marie skłodowska-curie actions

英語

marie skłodowska-curie actions website

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché il programma viene ribattezzato azioni marie skłodowska-curie ?

英語

why is the scheme being renamed marie skłodowska-curie actions?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conferenza "le azioni marie skłodowska-curie nell'ambito di orizzonte 2020.

英語

"marie skłodowska-curie actions in horizon 2020.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

a partire dal 2014 il programma riceverà la nuova denominazione di azioni marie skłodowska-curie.

英語

from 2014, the fund will be re-named the marie skłodowska-curie actions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È legata a jáchymov anche maria curie-skłodowska, insignita del premio nobel per la chimica.

英語

jáchymov will be forever associated with marie curie-sklodowska, distinguished winner of the nobel prize for chemistry.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cese raccomanda pertanto che i programmi di finanziamento come le azioni marie skłodowska curie siano mantenute a un livello di rilievo.

英語

we urge therefore that funding programmes like the marie skłodowska curie actions should be maintained at prominent level.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le azioni marie skłodowska-curie sono gestite dall'agenzia esecutiva per la ricerca della commissione europea.

英語

the marie skłodowska-curie actions are managed by the research executive agency of the european commission.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le azioni marie curie saranno rinominate azioni marie skłodowska-curie per onorare le radici polacche di questa scienziata straordinaria.

英語

the marie curie actions will be renamed marie skłodowska-curie actions to honour the polish roots of this extraordinary and inspiring scientist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

azioni marie skłodowska-curie: http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/

英語

marie skłodowska-curie actions: http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

maria skłodowska, ora conosciuto come marie curie era nato il 7 novembre 1867, varsavia, polonia, appartenente all'impero russo.

英語

from childhood she was remarkable for her prodigious memory, and at the age of 16 she won a gold medal on completion of her secondary education at the russian lycée as marie curie was born november 7, 1867, warsaw, poland, then belonging to the russian empire.

最終更新: 2018-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

15 03 01 01 – azioni marie skłodowska-curie — generare, sviluppare e trasferire nuove competenze, conoscenze e innovazione

英語

15.030101 - marie skłodowska-curie actions — generating, developing and transferring new skills, knowledge and innovation

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il programma marie skłodowska-curie sostiene le prospettive professionali e la formazione dei ricercatoridi tutte le discipline scientifiche, soprattutto aiutandoli a studiare e lavorare in paesi e settori diversi.

英語

the marie skłodowska-curie scheme supports career development and training for researchers in all scientific disciplines, especially by helping them study and work in different countries and sectors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da erasmus+ e garanzia giovani per studenti e neolaureati al ‘marie skłodowska-curie actions e all’horizon 2020 per i ricercatori.

英語

from erasmus+ and youth guarantee for students and young unemployed to ‘marie skłodowska-curie actions’ and horizon2020 for researchers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a ricevere il premio marie skłodowska curie sarà un progetto denominato 'fly me to the moon', che coniuga osservazioni e misurazioni scientifiche con ricerche nel campo delle tradizioni e delle credenze locali.

英語

the marie skłodowska curie prize goes to a project called 'fly me to the moon', which mixed scientific observations or measurements with research on local traditions and beliefs.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i premi etwinning hanno categorie separate per lo studio del francese e dello spagnolo nonché un premio speciale "marie skłodowska-curie" per i progetti nel campo delle scienze.

英語

the etwinning awards have separate categories for language learning in french and spanish, as well as a special "marie skłodowska-curie prize" for science projects.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"tramite l’istituto europeo di innovazione e tecnologia e le azioni marie skłodowska-curie, l’europa sta aumentando in maniera significativa i propri investimenti su coloro che posseggono le conoscenze ed il talento necessari per innovare e cambiare in meglio la vita delle persone.

英語

"with the european institute of innovation and technology and the marie skłodowska-curie actions, the eu is significantly increasing its investment in people with the knowledge and talent to innovate and change lives.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,844,153 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK