検索ワード: sollecitare l'attenzione di (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sollecitare l'attenzione di

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

all'attenzione di

英語

care of

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

cattura l'attenzione di tutti.

英語

everyone's eye.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di deviare l attenzione di ciro.

英語

his forces to borisappa , hoping to divert cyrus's attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le tesi attrassero l'attenzione di tutti.

英語

his propositions attracted universal attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla cortese attenzione di

英語

for the attention of:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'europa attira l'attenzione di molti studenti.

英語

europe attracts great attention from the students.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

all'attenzione di chi bisogna spedire

英語

to the attention of those who need to ship

最終更新: 2021-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

all'attenzione di tÓth, presidente della

英語

for mr tóth, president of the

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo documento non ha attratto l'attenzione di raul hilberg.

英語

this document did not capture the attention of mr. raul hilberg, but some day he might be drawn to consider it. far from me to claim that it is a forgery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

attenzione di benvenuto durante il soggiorno

英語

welcome gift during the stay

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il vecchio novantenne olandese ha l’attenzione di tutti.

英語

the 90-year-old dutchman has everyone’s attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

all'attenzione di jános tÓth, presidente della

英語

for mr tóth, president of the

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dmgt focalizza l’attenzione di tutti su un unico obiettivo.

英語

dmgt keep everyone focused on a single goal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

due cose attiravano in modo particolare l’attenzione di san bonaventura:

英語

two things in particular attracted st bonaventure's attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la divinità viene portata all'attenzione di tutti.

英語

the divinity is brought to the attention of all — that is in the second year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anche attenzione di cadere in sciami meteorici.

英語

also beware of falling into meteor showers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci rallegriamo che questo tema sia all' attenzione di helsinki.

英語

we welcome the fact that this is occupying the attention of helsinki.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

all'attenzione di jános tÓth, presidente della sezione specializzata

英語

for mr tóth, president of the

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scatti il magnet attira la sua attenzione di visitatori.

英語

click magnet draws your visitors attention.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dobbiamo fare attenzione di non lavorare contro l eterno dio.

英語

we have to be careful not to be working against the eternal god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,678,032 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK