検索ワード: sono le nostre parole d'ordine (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sono le nostre parole d'ordine

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

parole d'ordine

英語

passwords

最終更新: 2007-08-08
使用頻度: 20
品質:

イタリア語

divertimento e sicurezza, le nostre parole d’ordine!

英語

fun and safety are our magic words!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le preghiere sono le nostre parole.

英語

prayers are our words

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le nostre parole d'ordine sono la passione e l'eccezione.

英語

our watchwords are the passion and the exception.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ascoltate le nostre parole.

英語

ascoltate le nostre parole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

connessione con le nostre parole

英語

connection with our words

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

trasparenza e buona gestione sono le parole d’ordine.

英語

it is about transparency and good management.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e' ora che le nostre parole vengano ascoltate.

英語

now, what we are saying needs to be heard.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le nostre parole e azioni devono intonarsi

英語

our words and our deeds have to match up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

basta ascoltare con attenzione le nostre parole.

英語

it is just a matter of listening to what we are saying.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

le nostre parole sopravvivono - esse non muoiono!

英語

our words live on - they do not die!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

parola d'ordine

英語

password

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 23
品質:

参照: IATE

イタリア語

di registrare tutte le nostre parole e azioni.

英語

and deeds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tre sono le parole d'ordine nel nostro ristorante: cucina romagnola, tradizione e gusto.

英語

three are the watchwords in our restaurant: romagna cuisine, tradition and taste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo stare molto attenti con le nostre parole.

英語

we should be very careful with our words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

parola d'ordine mancanti?

英語

password missing?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi siamo testardi e non ci stanchiamo di ripetere quelle che sono sempre state le nostre parole d'ordine: autogestione, autorganizzazione, azione diretta.

英語

we are stubborn. we will never tire of repeating what have always been our watchwords: self-management, self-organization, direct action.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

collaborazione, consenso, cooperazione sono le nostre parole comuni: condividiamo un approccio comune allo sviluppo dell'europa.

英語

partnership, consensus, cooperation are our joint words, we share a common approach to europe's development.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la nostra parola d'ordine deve essere: vigilanza.

英語

our watchword must be vigilance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la nostra parola d'ordine è: abbasso questi urlatori!

英語

our slogans are: down with the tub-thumpers!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,492,282 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK