検索ワード: sottoporre al collegio dei revisori (イタリア語 - 英語)

collegio dei revisori
board of auditors

il collegio dei revisori.
board of auditors.

collegio dei sindaci revisori
board of statutory auditors

d) il collegio dei revisori.
d) the board of auditors.

collegio dei revisori dei conti
auditors

il collegio dei revisori dei conti
the board of auditors

3. collegio dei revisori dei conti
3. board of financial management

elenco completo (collegio dei revisori):
complete list (board of auditors):

d) il collegio dei revisori dei conti
d) auditors’ committee

articolo 19 /collegio dei revisori dei conti
article 19 / board of auditors

obblighi dei revisori
duties of auditors

art. 20 – compiti del collegio dei revisori dei conti
art. 20 – duties of the delegates for external relations

alla nomina del consiglio direttivo e del collegio dei revisori
to the nomination of the directive council and the college of the revisers

- nominare i membri del collegio dei revisori dei conti;
- appointing the members of the board of auditors;

collegio dei revisori dei conti (decreto del mbac 3 giugno 2010)
board of auditors (mbac decree 3 june 2010)

3. eleggere i membri del consiglio direttivo e del collegio dei revisori.
3.election of the members of the executive committee and of the audit’s committee.

nessun membro del collegio dei revisori può essere membro del consiglio direttivo.
no member of the audit committee can be a member of the executive committee as well.

il presidente del collegio dei revisori dei conti è nominato dalla giunta regionale.
the chairman of the board of auditors is nominated by the regional government.

sta al collegio dei commissari prendere posizioni vincolanti per la commissione.
it is only the college of commissioners that takes positions that are binding on the commission.

quando dico "a voi”, voglio dire al collegio dei commissari.
when i say 'you', i mean the college of commissioners.