検索ワード: speriamo che ci sia il sole (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

speriamo che ci sia il sole

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

mi auguro sempre che ci sia il sole.

英語

i wish london had more sunny mornings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero che ci sara’ il sole.

英語

hope it will be sunny.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

puoi sentirmi, che piova o che ci sia il sole

英語

can you hear me, that when it rains and shines

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non implica che non ci sia il dolore.

英語

this in no way implies, that pain will not be involved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ci sia responsabilità o meno

英語

liable or not liable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

temo che ci sia un equivoco.

英語

i think there is some muddle.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

speriamo che ci siano dei buchi nel staccio.

英語

we hope there are holes in the sieve.

最終更新: 2021-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sembra che ci sia una contraddizione.

英語

there seems to be a contradiction here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che ci sia interesse assicurabile o meno

英語

interest or no interest

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

comunque è già positivo che ci sia.

英語

nevertheless, it is good that it is actually happening.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso che ci sia qualcos'altro.

英語

penso che ci sia qualcos'altro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' possibile che ci sia un errore?

英語

could there perhaps have been a mistake?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

"sembra che ci sia l'aria condizionata.

英語

"looks like it's got air-conditioning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

hal lindsey pensa che ci sia una correlazione.

英語

and at least one well-known bible analyst, hal lindsey, thinks there's a valid correlation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e dobbiamo semplicemenete aspettare che ci sia spiegato.

英語

and we simply have to wait until it is explained to us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- non mi piace che ci sia il bisogno di sapere come stanno le cose.

英語

- i really want to, i feel very much for the acoustic setting, it's so close.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che ci sia la pioggia o il sole a londra, ci sono moltissime attività per visitatori di tutte le età.

英語

whether it’s rain or shine in london, there are lots of activities to do for visitors of all ages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e speriamo che ci sia specchio a figura intera! ma a parte questo, tutto era perfetto!

英語

and hopefully there is full length mirror! but other than that, everything was perfect!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiediamo che tutti i partecipanti siano flessibili in quanto al clima. noi andiamo che piova o ci sia il sole!

英語

we ask that all participants remain flexible regarding time. we go rain or shine!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il consiglio verifica regolarmente che ci sia il consenso per adottare tali misure da parte di tutti gli stati membri.

英語

the council regularly reviews whether there is a consensus for them to be adopted by all member states.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,070,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK