Sie suchten nach: speriamo che ci sia il sole (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

speriamo che ci sia il sole

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

mi auguro sempre che ci sia il sole.

Englisch

i wish london had more sunny mornings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero che ci sara’ il sole.

Englisch

hope it will be sunny.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

puoi sentirmi, che piova o che ci sia il sole

Englisch

can you hear me, that when it rains and shines

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non implica che non ci sia il dolore.

Englisch

this in no way implies, that pain will not be involved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che ci sia responsabilità o meno

Englisch

liable or not liable

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

temo che ci sia un equivoco.

Englisch

i think there is some muddle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

speriamo che ci siano dei buchi nel staccio.

Englisch

we hope there are holes in the sieve.

Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sembra che ci sia una contraddizione.

Englisch

there seems to be a contradiction here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

che ci sia interesse assicurabile o meno

Englisch

interest or no interest

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comunque è già positivo che ci sia.

Englisch

nevertheless, it is good that it is actually happening.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

penso che ci sia qualcos'altro.

Englisch

penso che ci sia qualcos'altro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' possibile che ci sia un errore?

Englisch

could there perhaps have been a mistake?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"sembra che ci sia l'aria condizionata.

Englisch

"looks like it's got air-conditioning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

hal lindsey pensa che ci sia una correlazione.

Englisch

and at least one well-known bible analyst, hal lindsey, thinks there's a valid correlation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e dobbiamo semplicemenete aspettare che ci sia spiegato.

Englisch

and we simply have to wait until it is explained to us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non mi piace che ci sia il bisogno di sapere come stanno le cose.

Englisch

- i really want to, i feel very much for the acoustic setting, it's so close.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che ci sia la pioggia o il sole a londra, ci sono moltissime attività per visitatori di tutte le età.

Englisch

whether it’s rain or shine in london, there are lots of activities to do for visitors of all ages.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e speriamo che ci sia specchio a figura intera! ma a parte questo, tutto era perfetto!

Englisch

and hopefully there is full length mirror! but other than that, everything was perfect!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiediamo che tutti i partecipanti siano flessibili in quanto al clima. noi andiamo che piova o ci sia il sole!

Englisch

we ask that all participants remain flexible regarding time. we go rain or shine!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il consiglio verifica regolarmente che ci sia il consenso per adottare tali misure da parte di tutti gli stati membri.

Englisch

the council regularly reviews whether there is a consensus for them to be adopted by all member states.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,927,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK