人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze
i hope you have had a good vacation
最終更新： 2017-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che anche tu abbia trascorso buone vacanze
i hope you have had a good holiday
最終更新： 2022-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero tu abbia trascorso buone ferie
i hope you have had a good holiday
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero tu abbia trascorso una serena pasqua
i hope you spent a happy easterapprofittoper farvi imiei migliori auguri dibuona fine e ottimoinizioannonuovo
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
belle vacanze!
beautiful holidays!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che belle vacanze!
what a great holiday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che tu abbia passato delle belle vacanze in francia e ti mando i miei cordiali saluti. claude b
i hope you spent nice holidays in france, best regards. claude b.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero tu abbia iniziato bene l'anno nuovo
i hope you have started the year well
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche io spero tu abbia iniziato bene l'anno
i hope you have started the year well
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
belle vacanze , 12/09/2015
beautiful holiday , 12/09/2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
belle vacanze e gradevole soggiorno!
we wish you a pleasant stay and good entertainment!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e spero tu abbia tutto quello che hai sempre sognato.
and i hope you have all you’ve dreamed of.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
belle vacanze al mare , 28/05/2014
beautiful beach holidays , 28/05/2014
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le più belle vacanze nella montagna di kaprun
to the most beautiful holiday destination in your own
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie a fiammetta e fabrizio abbiamo trascorso una delle più belle vacanze degli ultimi anni.
thanks to fabrizio fiammetta and we spent one of the best holiday in years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le più belle vacanze di pasqua per i vostri bambini
the best easter holidays with your children
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono felice che tu abbia trascorso un bel soggiorno nonostante il problema con internet.
i am glad that you had a nice stay despite the internet difficulties.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero tu abbia sentito tutto il mio amore in quell'ultimo abbraccio..
i really hope you felt all my love in that last embrace...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo consiglio sicuramente a chi vuole trascorrere delle belle vacanze.
definitely recommend it to anyone who wants to spend a good holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" avevamo belle vacanze di sei notte qui. " 8.3
" we had a lovely six night break here. " 8.3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています